Евгений, не буду оспаривать ваше замечание. Мне этот "ляп" также показался спорным, но я представил цитату в том виде, в каком она была на известном сайте.
> Наблюдатель если хорошенько присмотреться, то Волги всё-таки вишнёвые и там и там, свет искажается от солнца, на освещенной стороне цвет виден, в тени он кажется черным (и во время приезда и во время отъезда)