В РАО авторами числятся НА ПОЛЕ ТАНКИ ГРОХОТАЛИ и СУСЛОВ ВОЛЬТ НИКОЛАЕВИЧ http://rao.ru/information/reestry/reestr-proizvedenij-rossijskih-pravoobladatelej/?work=На%20поле%20танки%20грохотали&author
ТОВАРИЩ Wan от 08.05.12 г. от души благодарю за ПРАВИЛЬНЫЙ текст.Выучу и буду петь под настроение.Испол-е Чигракова оценка 1-,трио Мазаев-Рыбин-Фоменко на 4.Фильм отличный,актеры супер.
Великая страна, великий народ, героическое время. Вечная слава и светлая память всем сыновьям и дочерям советского народа, выстоявшим в той войне. И фильм - замечательная дань памяти о Подвиге Страны и Её Народа. А по песне - у вас текст неверный. У вас чиграковский, а он, переврав мотив и исказив ритм до пошлой разухабистой песенки, наврал и в тексте. Позже этот идиотский застрел поддержали и недалекие митьки в своих песнях. нету там про "на поле танки грохотали". Первый куплет -
Моторы пламенем пылают, А башню лижут языки (имеются в виду языки пламени - прим.), Судьбы я вызов принимаю С ее пожатием руки.
Далее - "нас извлекут из-под обломков" и по тексту, и после "он ей больше не жених" еще куплет:
Прощай, Маруся дорогая, прощай КВ, братишка мой. тебя я больше не увижу, Лежу с разбитой головой.
От него и пошли чижовские бредни с первым куплетом. У Курочкина в "на войне как на войне" именно такой вариант песни. Примечательно, что первый куплет (ни про какие не про грохочущие танки) можно услышать и в этом фильме - актеры его спели! Он фоном звучит, когда Малешкин беседует с замполитом Овсянниковым.
Материалы данного ресурса предназначены только для ознакомления. Все материалы, размещенные на сайте, взяты из открытых (общедоступных) источников. Если вас заинтересовал какой-нибудь материал,то приобретите лицензионный диск с кинофильмом(мультфильмом) или с саундтреком к нему